На 25 март 2026 г. в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ се проведе културно събитие под надслов „Пролетни паралели: Азербайджан – България“, посветено на празника Новруз.
Събитието беше организирано от Посолството на Република Азербайджан в Република България и Центъра за азербайджански език и култура към Софийския университет „Св. Климент Охридски“ с подкрепата на Клуба по тюркски езици и култури и в партньорство с Регионалния център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО.
В събитието участваха представители на академичните среди, дейци на културата, представители на дипломатическия корпус, членове на азербайджанската общност, студенти и гости, проявяващи интерес към азербайджанската култура.
В приветственото си слово директорът на Центъра за азербайджански език и култура София Шигаева-Митреска подчерта, че празникът Новруз въплъщава общите ценности на мира и единството между поколенията и хората, които обединяват народите на Азербайджан и България.
По думите й той оказва положително влияние на обогатяването на съкровищница на общочовешките ценности и развитието на националните култури, а подобни събития допринасят за развитието на междукултурния диалог не само в университетската среда, но и като цяло за популяризирането на азербайджанската култура в България.
В своето изказване съветникът в посолството на Република Азербайджан в Република България Немат Алиев отбеляза, че празникът Новруз, включен в Представителния списък на нематериалното културно наследство на човечеството на ЮНЕСКО, символизира обновление, хармония и ново начало, като насърчава ценности като споделяне, помирение, солидарност и мирно съжителство. Той допълни, че приетата от Общото събрание на ООН резолюция за Новруз е доказателство за международното признание на празника и неговия общочовешки характер.
Немат Алиев подчерта, че отношенията между Азербайджан и България не се ограничават само с политическо и икономическо сътрудничество, образованието и културата заемат значимо място в двустранните отношения, а дейността на Центъра за азербайджански език и култура, както и изучаването на азербайджанския език в Софийския университет много спомагат за взаимното разбиране между народите.
Заместник-ректорът по международна дейност на Софийския университет проф. Ренета Божанкова прочете поздравителен адрес на ректора на Софийския университет проф. Георги Вълчев и отбеляза успешното развитие на академичното и културното сътрудничество между Азербайджан и България. Тя подчерта, че Новруз и българските пролетни традиции играят ролята на културен мост между народите и че подобни събития като изложбата „Пролетни паралели: Азербайджан-България“ превръщат университета в истинско средище на междукултурния диалог. Проф. Божанкова изрази своята благодарност и на авторите на творбите от двете държави, които са споделили своите послания в цветове и форми.
Изпълнителният директор на Регионалния център за опазване на нематериалното културно наследство в Югоизточна Европа под егидата на ЮНЕСКО Ирена Тодорова отбеляза значението на подобни събития за съхраняването, предаването и популяризирането на нематериалното културно наследство, както и за насърчаването на културния диалог, взаимното уважение и сътрудничеството между държавите, а провеждането му в залите на водещата и най-старата академична институция – Софийския университет „Св. Климент Охридски“, която от дълго време служи като основа за развитието на образованието, науката и културния обмен в България и по-широк регион, е много символично.
Културната програма на събитието беше посветена на паралелите между пролетните традиции на Азербайджан и България. В рамките на програмата беше представена изложба от рисунки на ученици от Художественото училище в град Гянджа, Азербайджан, посветени на Новруз и българската традиция Баба Марта, както и изложба от композиции, изготвени от студенти-тюрколози, български ученици от Иновативно 118 СУ „Акад. Людмил Стоянов“ и децата от ДГ № 117 „Надежда“.
Студентите от Клуба по тюркски езици и култури представиха сравнителна презентация за празниците Новруз и Лазаровден. Те рецитираха стихотворения, посветени на пролетта, на азербайджански и български език. В програмата бяха включени традиционните азербайджански танци „Узундере“ и „Пролетното момиче“ в изпълнение на младежи от азербайджанската диаспора у нас и студенти-тюрколози, както и българският танц „Кюстендилска ръченица“ в изпълнение на гостите на събитието Клуба по български народни танци „Гайтани“. Събитието завърши с азербайджанския национален танц „Яллъ“, символизиращ единството и солидарността.
Предния ден, на 24 март в Културния център "Люлин" – Столична община за пореден път се проведе традиционна литературно-поетична вечер, посветена на Новруз и Благовещение, организирана съвместно с Центъра за азербайджански език и култура към Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и в партньорство с Литературния клуб "Люлин".
Поздравленията по повод на празника към гостите на събитието отправи ръководителят на Културния център "Люлин" Йорданка Костова, която честити всички Новруз и Благовещение. Тя отбеляза, че провеждането на литературна вечер, в която се представя поезия на азербайджански и български език, става традиция.
Директорът на Азербайджанския център София Шигаева-Митреска подчерта, че празникът Новруз е символ на новото начало, обновлението, единството и хармонията, уважение към традициите и има голямо значение за азербайджанския народ. Разказвайки за празника, тя изтъкна, че най-хубавият начин на запознаването с традициите на един народ е представянето на поезията и танците му.
Вечерта откри фолклорната формация "Ведрица", която изпя няколко български народни песни, след което студентите-тюрколози Никол Георгиева и Катрин Никова рецитираха стихотворения на азербайджански автори с превод на български, а Йоанна Йорданова представи азербайджански танц.
Поетите от Литературния клуб "Люлин" продължиха вечерта с рецитала на своите творби за пролетта, благодарение на което всички присъстващи отново се потопиха в света на поезията.
