Годишник
на
Софийския университет "Св. Климент Охридски"
Център за славяно-византийски проучвания "Иван Дуйчев"
Том 99 (18)
София 2017 г.
Том 99 (18) на Годишника на Центъра за славяно-византийски проучвания “Иван Дуйчев” се издава благодарение на финансовата подкрепа на Фонд “Научни изследвания” към МОН.
Том 99 (18) на Годишника на Центъра за славяно-византийски проучвания “Иван Дуйчев” включва материалите от Международната научна конференция “Културни мостове. Минало и съвремие”, посветена на 30-годишнината от създаването на Центъра за славяно-византийски проучвания „Иван Дуйчев“ към Софийския университет “Св. Климент Охридски” .
СЪДЪРЖАНИЕ
Пленарно заседание
Пленарни доклади:
| Аксиния Джурова – Между завета и реалността. Слово по повод 30 години от създаването на Център „Иван Дуйчев“ | 19 |
| Петер Шрайнер – Монастырские библиотеки Востока на примере монастыря Косиница | 31 |
| Васил Гюзелев – Охридската архиепископия в българската история през ХІІІ-ХV век | 39 |
| Секция: История и археология | |
| Михаил Бибиков – Като си спомняме за Иван Дуйчев… (начало на “Руския Атон” във византийските актове и гръцките и славянските на ративи) | 52 |
| Nikolaos Mertzimekis – Epitrachelion aux inscriptions dedicatoires et liturgiques du tsar Fiodor Ier Ivanovitch (1584-1598), conserve au monastère de Vatopedi au Mont Athos | 59 |
| Cyril Pavlikianov – Unknown Slavic Document of the Metropolitan of Samokov, Symeon Popovič (+1737) in the Archives of the Athonite Monastery of Karakallou | 71 |
| Николай Овчаров, Димитър Стоименов – Моливдовулите от Перперикон и околностите му като извор за византийската администрация и връзките на областта с останалите части на империята (ІХ-ХІІ в.) | 87 |
| Константин Тотев – Археологически проучвания на крепостта на хълма Трапезица във Велико Търново – резултати и проблеми (2007-2016) | 95 |
| Mikhail Raev – The Russian-Byzantine Treaty of 971: Texts and Contexts | 113 |
| Живко Жеков – Александър Македонски и македоните | 129 |
| Румен Бояджиев – Северноафриканският лимес и „предлимес“, тяхната християнска градска среда и стопанство през IV-VI в. | 145 |
| Теодор Димитров – Ad occidentem: щрихи към движението на алански групи от Северен Кавказ към Балканския полуостров и Южна Панония (последната четвърт на ІV - първата четвърт на V в.) | 163 |
| Владислав Иванов – Разгромът на куманите от монголите през първата половина на XIII в. Pax Cumanica от Волга до Дунав като щит на християнска средновековна Европа | 179 |
| Секция: Изкуство и култура | |
| Костадинка Паскалева – Към историята на Бачковския манастир (предварителни бележки) | 199 |
| Marco D‘Agostino, Paola Degni – Decorative motifs in the Byzantine manuscripts of the 14th-16th centuries between innovation and tradition | 219 |
| Stavros Lazaris – Un nouveau manuscrit illustré du Physiologus grec et la date de la deuxième recension – le Sinai, tês Hagias Aikaterinês, NE gr. M 103 | 233 |
| Patrick Lecaque – Balcons et Balustrades – de Venise a la Bulgarie | 263 |
| Иванка Гергова – Едно ателие за мраморни релефи от Възраждането | 277 |
| Иван Патев – Зографът Янако Спиров от Станимака | 295 |
| Йосиф Мороз – Особености на образа на императрица Ирина и нейната роля във възстановяването на иконопочитанието | 311 |
| Alexandra Trifonova – Άγνωστος κύκλος θαυμάτων του αγίου Σπυρίδωνα στο ναό του Αγίου Σπυρίδωνα (1783) στο Βουνό της Χειμάρας (Αλβα νία) | 319 |
| Секция: Архивното наследство на Асен Василиев | |
| Лора Ненковска, Цвета Евлогиева-Кацарова – Албум с ценни гравюри от колекцията на Националния исторически музей | 337 |
| Мария Полимирова, Светозар Ангелов – Фотоархивът и личният архив на професор Асен Василиев като извор за историята на ценни и труднодостъпни паметници на Балканите | 349 |
| Калина Минчева – Предварителни наблюдения върху някои реставрационни документи от архива на Атанас Шаренков | 391 |
| Секция: Литература и филология | |
| Александър Наумов – Мощите на св. Кирил в отношенията между християнския Изток и Запад (от XIX век до днес) | 409 |
| Владимир Вукашиновић – Српски рукописни служабници XIV и XV века – извори за реконструкцију архијерејског последовања свете литургије у средњевековној Србији | 419 |
| Ана-Мария Тотоманова – Свети Климент Охридски и старобългарският език | 431 |
| Красимир Станчев – За отсъстващото присъствие на св. ПараскеваПетка в ръкопис D.gr.131 | 437 |
| Драгиша Бойович – Рановизантиjски свети оци и српска средњовековна књижевност | 447 |
| Евелина Минева – Произход, датировка и характеристика на славянския превод на житието на св. Власий Аморийски или Власий Мних (BHG3 278) | 459 |
| Андрей Бояджиев – Новозаветният апокриф „Възнесение Павлово“ в дамаскина на поп Цвятко (Cod. D. Slavo 27) | 471 |
| Мария Йовчева – Текстовата история на октоиховите канони на св. Климент Охридски: типология на разночетенията | 481 |
| Венета Савова – Хоматиановият канон за св. Климент Охридски на 1-и глас | 507 |
| Диана Атанасова – Общуване с/между текстовете на средновековната книжнина | 519 |
| Илиана Чекова – Константин Велики, Новите Константиновци и символиката на кръста във владетелски текстове на Slavia Orthodoxa | 533 |
| Анна Ангелова – Книгата като обект на микроисторията или една забравена книга от личната библиотека на Софроний | 547 |
| Секция: Архивно и културно наследство | |
| Адриана Нейкова – Една рецензия на Иван Дуйчев от 31 декември 1950 година: предизвикани размисли за научната етика и отговорността на изследователя | 555 |
| Снежана Ракова – Венеция – Балканите – Османската империя: нови теми в историографията на XXI век | 565 |
| Албена Миланова – Църковна архитектура и каменна пластика в Странджа (по следите на Странджанската научна експедиция от 1955 г.) | 583 |
| Секция: Заключително заседание | |
| Румяна Дечева – Реставрацията на Cod. D. Gr. 41 | 609 |
| Varia | |
| Albena Milanova – Le merveilleux et le monstrueux dans la sculpture Byzantine : Les mirabilia entre la foi et l’imaginaire | 619 |
| Румен Бояджиев – Разпространението на християнството сред жените по време на управлението на Константин Велики и през следконстантиновия период | 641 |
| Доротей Гетов, Олга Тодорова – Един бачковски ръкопис с гръцки летописни бележки за кърджалийски нападания над Станимака и Пловдив от края на XVIII и началото на XIX в | 651 |
| Приветствия и поздравителни адреси | |
| Д-р Юми Ниномия /Университет Сока, Токио/ – История на културното сътрудничество между Център „Иван Дуйчев“ и Института по 555 565 583 609 619 641 651 VIII ориенталска философия | 687 |
| Mons. Francesco Braschi: – I rapporti tra la Biblioteca Ambrosiana di Milano e il Centro Ivan Dujčev: un esempio di collaborazione nel comune amore per la cultura e il dialogo in Europa | 689 |
| Фотохроника | 695 |
| In memoriam | 713 |