Годишник
на
Софийския университет "Св. Климент Охридски"
Център за славяно-византийски проучвания "Иван Дуйчев"
Том 93 (12)
2003
София, 2005
Настоящият том 93 (12) на Годишника на Центъра за славяно-византийски проучвания “Иван Дуйчев” включва материалите от Международната научна конференция “Манастирската култура на Балканите” - по случай 230-годишнината от основаването на Девическия манастир “Покров Богородичен” в град Самоков, проведена в град Самоков, Боровец - хотел Рила, от 29 септември до 1 октомври 2002 г. Спонсорството на конференцията бе изцяло поето от покойния Илия Павлов и MG Corporation.
Поради големия брой участници и заради трудности от полиграфическо естество, бе решено материалите да бъдат обнародвани в два отделни тома - 93 (12), 94 (13).
Съдържание
МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ
“МАНАСТИРСКАТА КУЛТУРА НА БАЛКАНИТЕ”
| Официално откриване на научната конференция | |
| Приветствия от: | |
| Негово Светейшество Максим, Патриарх Български | 3 |
| Франческо д`Аюто от името на падре Рафаеле Фарина | 5 |
| Слободан Милеуснич от името на Негово Светейшество Павле, Патриарх Сръбски | 6 |
| Нейно Всепреподобие Монахиня Гавриила, Игумения на Девически манастир “Покров Пресвятия Богородици” | 7 |
| Ангел Немов, кмет на гр. Самоков | 8 |
| Аксиния Джурова, директор на ЦСВП “Иван Дуйчев” | 9 |
| Пленарно заседание | |
| Петер Шрайнер. Монашество в Византии | 13 |
| Георги Бакалов. Ранното монашество и вселенската църква | 17 |
| Аксиния Джурова. Застъпничеството на светиите | 27 |
| Слободан Милеуснић. Српски манастири као духовна станишта и културна средишта | 33 |
| Михаил Бибиков. Реликвите на Светата земя и руските поклонници в Палестина | 45 |
| Димитър Балабанов. Културно-историческото наследство на град Самоков | 51 |
| Секция “Манастири” | |
| Митрополит Калиник. Черепишкият манастир - огнище на вяра, просвета и култура | 57 |
| Тотьо Тотев. Дворцовый манастырь в Преславе | 59 |
| Павел Георгиев. Манастирът от Х век при с. Черноглавци, Шуменско | 71 |
| Иоанис Сисиу. Иконе из Сjатиште и монашка схватања | 81 |
| Pascal Androudis. Nouvelles données archéologiques sur les monastères abandonnés dе L’Athos | 87 |
| Анна Ванкова. Проблема континуитета и дисконтинуитета в терминологии, применявшейся к монахам в ранневизантийских и славянских памятниках канонического и светского права | 95 |
| Архимандрит Виктор Мутафов. Поглед върху историята на Басарбовския манастир до Русе | 103 |
| Олег Родионов. Балканские монастыри и монашество ХІV столетия в житиях святых-исихастов | 107 |
| Илиjа Велев. Лесновскиот манастир - значаен духовен центар во северниот дел на Македониjа | 113 |
| Patrick Lecaque. Quelques remarques sur la datation des églises rupestres d’Ivanovo | 121 |
| Константин Тотев. Нагръдни оловни икони с изображения на св. Георги Войн, пешак и драконоборец | 131 |
| Албена Миланова. Манастирът като фактор за развитието на селото в България под Византийска власт (ХІ - ХІІ в.) | 139 |
| Sasho Korunоvski. Contributions to the Architecture of the Monastery Church St. Archangel Michael in Prilep | 153 |
| Николаос Мердзимекис. Градските имоти на светогорския манастир Свети Павел във Пловдив през XVIII - ХІХ век | 161 |
| Йоанис Теохаридис. Приносът на манастира Кикос в образованието на Кипър по време на Османското владичество (1571-1878) | 169 |
| Спартак Паскалевски. Манастирът като проекция на духовното и осветен пластически опит в европейската художествена култура през периода 20-40-те на ХХ век | 177 |
| Елена Костова. Мелнишките манастири “Св. Богородица Спелиотиса” и “Св. Богородица Пантанаса” в светлината на две средновековни грамоти | 193 |
| Melina Paisidou. A propos des sujets iconographiques dans les églises monastiques postbyzantines à Castoria | 203 |
| George Fousteris. Christological Cycles in 16th Century Athonite Type Churches. Some Initial Observations | 211 |
| Мина Христемова. Бачковският манастир през ХVІ в. според османски описни регистри | 215 |
| Росен Малчев. Първобългарска следа във фолклорния култ към св. Иван Рилски в риломанастирското културно пространство | 229 |
| Мария Баръмова. Между вярата и политиката (Ктиторски портрети и надписи от Македония, втората половина на ХІV в.) | 235 |
| Живко Жеков. Колизията стратиоти - монаси VІІІ - ср. ІХ в. | 245 |
| Маргарита Харбова. Манастирите на Балканите - единна мрежа от духовни, просветни и културни огнища | 253 |
| Секция “Женско монашество” | |
| Казимир Попконстантинов, Росина Костова. Жените и монашеството в България ІХ-Х в. по археологически и епиграфски данни | 267 |
| Костадинка Паскалева. Към историята на женското монашество в България | 275 |
| Георги Н. Николов. Български царици от Средновековието в “ангелски образ” | 299 |
| Христо Темелски. Възникване, задачи и функции на девическите манастири във Великотърновска епархия през Възраждането | 317 |
| Румен Бояджиев. Женското монашество от ранните векове на християнството и “историческото изследване за жените” в светлината на някои съвременни чуждоезични трудове | 323 |
| Юлия Златкова. Начало на организирано женско монашество на Балканите (V-VІ в.) | 329 |
| Teruko Yamazaki. Glissement du pouvoir religieux du monastère vers le peuple depuis Shakyamuni jusqu’à nos jour | 339 |
| Илюстрации | 345 |
| Фотохроника | 429 |