По покана на извънредния и пълномощен посланик на Република България в Република Азербайджан Руслан Стоянов на 25 юни 2026 г. в българското посолство в Баку се състоя официална среща с шестима студенти от специалностите Превод (азербаджански и български език) и Регионознание (България) към Бакинския славянски университет (БСУ) и с лектора по български език и култура към същия университет.
Част от студентите от 1, 2 и 3 курс, които интензивно изучават български език в рамките на своите специалности към Факултета по източноевропейски езици в БСУ, отличени за участието им в конкурса за написване на есе, организиран от лектора по български език и култура, от Факултета по класически и нови филологии на Софийския университет „Св. Кл. Охридски“ доц. д-р Бисерка Велева-Петрусенко по случай 24 май - Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.
Целта на конкурса бе студентите да представят своите виждания по теми, свързани с културните връзки между България и Азербайджан, побратимените градове Габрово и Шеки, Велико Търново с Шуша и Нахичеван. Конкурсът бе повод да се подчертае значимостта на важните събития през 2026 година, като 30 години специалност „Българистика” в БСУ, 22 години Център по български език и култура и успехите на обучението по български език в университета.
Посланик Руслан Стоянов сърдечно приветства студентите Незрин Джафарли, Зейнеб Ибрахимова, Рафига Гурбанзаде, Мурад Хюсейнов, Нигяр Гьозелова и Зьохра Бадали, след което им връчи награди за тяхното отлично представяне на конкурса за есе. Срещата между посланик Руслан Стоянов и студентите премина на български език в дух на разбирателство и добронамереност, под формата на дискусия по проблемите на обучението в БСУ и бъдещите планове на гостите.
Освен като участници в конкурса за написване на студентско есе, Мурад Хюсейнов, Незрин Джафарли и Рафига Гурбанзаде се оказаха трима от деветимата студенти от БСУ, включили се и спечелили призови места в Единадесетия международен конкурс по превод „Трансформации 2026“ с организатор Филологическият факултет във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ по Националната научна програма „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“. По повод на успешното представяне на студентите, зад чиито постижения стои целият екип от преподаватели по български език в БСУ, от организаторите на конкурса до лектората по български език и култура към БСУ бе изпратено благодарствено писмо.
Студентката Рафига Гурбанзаде сподели своите отлични впечатления от домакините на Летния семинар по българистика 2025 г. към Факултета по славянски филологии в Софийския университет „Св. Кл. Охридски“ и от България. Две от присъстващите студентки вече с нетърпение очакват да заминат това лято за България като участнички в Летния семинар по българистика 2026 г. на Софийския университет „Св. Кл. Охридски“, а останалите трима студенти изразиха желанието си за участие в учебна практика в Софийския университет през следващата академична година.
Посланик Стоянов беше приятно впечатлен от обучението по българистика в БСУ към настоящия момент, изказа най-дълбока благодарност към всички преподаватели по български език и към ръководството на университета и подчерта своята увереност в задълбочаване и разширяване на научното и културното сътрудничество между двете държави. В подкрепа на думите си той даде на студентите практически насоки за бъдещата им реализация като специалисти, ползващи българския език.
В знак на благодарност към посланик Руслан Стоянов и екипа на българското посолство студентът Мурад Хюсейнов изпълни националния химн на Република България.
