Конферентна зала, Ректорат
На 13 май 2026 г. от 18.30 ч. в Конферентната зала в Ректората ще се състои премиерата на книгата „Книгата и филмът в западния литературен канон. Случаят Декамерон" от проф. д-р Огнян Ковачев. Събитието се организира от Университетското издателство "Св. Климент Охридски".
Изданието ще бъде представено от проф. д-р Ингеборг Братоева-Даракчиева, проф. дн Светлана Стойчева-Андерсон и проф. д-р Тодор Христов. Модератор ще бъде проф. дфн Николай Аретов.
Книгата извежда на преден план една от най-трудно уловимите теми на хуманитарната наука – (не)преводимостта между изкуството на словото и изкуството на образа. Поставя си редица сериозни теоретични въпроси и в отговор изгражда стабилна терминологична мрежа. Централно място в нея – като явления, понятия и процеси – имат литературният канон и филмовата адаптация. Вълнуващите прочити на ключови литературни и филмови творби, както и виртуозната стилистика, с която авторът изгражда аргументите си, придават на книгата онази лекота, която прави четенето удоволствие.
Богдана Паскалева
Проф. д-р Огнян Ковачев е преподавател по антична и западноевропейска литература, създател на магистърска програма „Литература, кино и визуална култура“ във Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Автор е на Готическият роман. Генеалогия, жанр, естетика и на Литература и идентичност: преображения на другостта, на повече от сто статии и студии в области като литературна история, кино, филмова адаптация и др. Специализира в колежа „Крайст чърч“, Оксфорд, изследовател и гост-преподавател в Пенсилванския университет, Филаделфия, САЩ, лектор по български език, литература и култура в Школата по славистика и източноевропеистика (SSEES) в Лондон.