"Яйцето", Ректорат
В навечерието на най-светлия празник – 24 май, денят на българската азбука, славянската писменост и култура, в който честваме езика и книжовността, Факултетът по класически и нови филологии на Софийския университет “Св. Климент Охридски“ организира за Трета поредна година Студентски конкурс по превод на поезия от чужд на български език, в който тази година взеха участие 82 студенти. Предложените към тях текстове за превод бяха от 21 различни езикови специалности, като всяка една от тях избра за оценяване на студентските постижения съответните мини журита, в които влязоха едни от най-изявените преподаватели, преводачи и творци. Като условие при избора на текстове бе да са от съвременни автори, които не са били превеждани. Почетен председател на финалното жури – консорциум отново е проф. дфн Александър Шурбанов, филолог, писател и преводач, изтъкнат шекспировед, учен с международна известност, създател на Британската библиотека в Софийския университет, почетен доктор на британските университети в Кент и Съри, член на Европейска академия.
На финала с тържествена церемония по награждаването на отличените студенти, която ще се състои на 22 май 2026 г. от 16.00 ч. в едно от най- емблематичните пространства на Ректората на Софийския университет, семинарен и конферентен център Яйцето, ще се съберат представители от всички специалности на академичния елит на факултета по класически и нови филологии заедно със студентската общност за да преживеят едно вълнуващо събитие. Пространството в подножието на Ректората ще се превърне в средоточие на различни култури, но с общи ценности и любов към знанието.
В музикалната програма ще участват талантливи ученици и студенти, носители на множество наши и международни награди.