На 24 октомври 2025 г. в Аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ се състоя концертът Al lume delle stelle (Под светлината на звездите) – впечатляващо музикално събитие, организирано с участието на специалност „Италианска филология“, Италианския културен институт в София от Факултета по класически и нови филологии.
Концертът, с който специалност „Италианска филология“ отбеляза Седмицата на италианския език и култура в света, бе открит от проф. д-р Гергана Петкова, декан на Факултета по класически и нови филологии, която подчерта значението на филологията като мост между езика, културата и изкуството, и приветства официалните гости.
Изпълнители на концерта бяха вокалният ансамбъл Cantanti dai monti verdi (Певци от зелените хълмове) и изтъкнатата гост-солистка Росана Бертини (сопран) – име с международно признание в областта на старинната музика.
Репертоарът включваше мадригали на италиански език от датски, немски и италиански композитори, сред които Могенс Педерсён, Мелиор Борхгревинк, Ханс Нилсен, Хайнрих Шюц, Йохан Граббе, Клаудио Монтеверди, Антонио Бертали, Дарио Кастело.
Концертът се проведе в рамките на 25-тото издание на Седмицата на италианския език и култура по света, 19-тото издание на фестивала „Изкуството на Барока“, както и по повод Датското председателство на Съвета на Европейския съюз. Събитието бе реализирано с финансовата подкрепа на Национален фонд „Култура“, както и с подкрепата на Италианския културен институт в София, Посолството на Кралство Дания и специалност „Италианска филология“ към Софийския университет.
Сред официалните гости на концерта бяха представители на дипломатическите мисии на редица европейски държави, включително: Н. Пр. Флеминг Стендер, посланик на Кралство Дания; Н. Пр. Мари Дюмулен, посланик на Република Франция, заедно с г-н Жером Келе, съветник по политическите и медийните въпроси, и съпругата му; Н. Пр. Наташа Бергель, посланик на Република Словения; Н. Пр. Бръндуша Йоана Предеску, посланик на Румъния; г-жа Ирене Компаньоне, завеждащ консулска служба на Италианското посолство в София; г-н Юси Тансканен, заместник-ръководител на мисията на Финландия.
Присъствието на дипломатическите представители подчерта значението на събитието като културен и академичен форум, насърчаващ диалога между европейските култури.
Италианското сопрано Росана Бертини впечатли публиката с изящна интерпретация и дълбоко познаване на стила. Завършила вокално изпълнителско изкуство в консерваторията „Франческо Морлаки“ в Перуджа и продължила обучението си в Ню Йорк, тя има богата международна кариера и е пяла на престижни сцени като Lincoln Center (Ню Йорк), Concertgebouw (Амстердам), Wiener Konzerthaus, Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Рим) и Festival d'Ambronay.
Като съосновател на ансамблите La Venexiana и La Compagnia del Madrigale, Бертини има зад гърба си множество наградени записи на мадригали от Монтеверди, Меренцио и Джезуалдо, отличени с Gramophone Award, Diapason d'Or, Prix Cecilia и Grand Prix du Disque.