Директорът на Летния семинар доц. д-р Атанас Атанасов от Катедра „Български език“ на Факултета по славянски филологии посочи, че трите седмици са минали много бързо и неусетно за целия екип. Той изрази надежда участниците да са останали доволни от престоя си, да имат прекрасни спомени от България и отново да се върнат догодина.

Той изрази благодарността си към всички колеги, преподаватели и администрацията от целия университет за това, че са направили възможно провеждането на Летния семинар по български език и култура за чуждестранни българисти и слависти.

Заместник-ректорът на Софийския университет проф. Ренета Божанкова поздрави всички присъстващи в Аулата от името на ректорското ръководство и изтъкна, че за нея е чест нейният факултет – Факултетът по славянски филологии, да бъде основен организатор на тази важна част от научния календар на Софийския университет и на българистката въобще. Тя изрази своята надежда преживяното от участниците да им е донесло радост и удоволствие, най-вече тази среща с колеги и приятели, която ще запомнят и да останат с добър спомен на топлина към всички, с които са се срещнали тук.

Проф. Божанкова благодари на колегите, които са работили активно за организирането на семинара, на директора, на заместник-директора и екипа, на деканското ръководство, които са положили усилия това да се случи по най-добрия начин. Тя отправи искрената си благодарност и към проф. Панайот Карагьозов, който дълги години е бил директор на семинара и е предал своя опит на колегите днес.

„Скъпи наши колеги от близо и далеч, в днешния ден ще зачетем вашите усилия, но също така тези усилия ще имат резонанс във времето напред и ще ви очакваме отново тук в Софийския университет. Носете знанието, информацията, носете чувството и спомена за Летния семинар, когато се прибирате у дома. От сърце на всеки от вас – успех и лек път до вкъщи. До нови срещи!“, каза в заключение проф. Божанкова.

Доц. Ани Бурова, заместник-декан по учебната дейност на Факултета по славянски филологии, поздрави всички участници в семинара за техните усилия и постижения в изучаването на български език, на българската литература и българската култура през изминалите три седмици. Тя изрази надеждата си интензивната обучителна програма, Софийският университет и София да оставят в тях спомени, които да ги съпровождат цял живот, а българският език и култура да ги свързват оттук нататък.

Всички участници получиха сертификати за участието си в Шестдесет и втория летен семинар по български език и култура за чуждестранни българисти и слависти.

Официалното откриване завърши с изпълнение на народен танц на част от участниците в семинара.

В шестдесет и второто издание на семинара участваха над 80 студенти, преподаватели и преводачи от 25 държави - Австрия, Азербайджан, Армения, Беларус, Великобритания, Германия, Гърция, Грузия, Индия, Италия, Китай, Република Корея, Молдова, Нова Зеландия, Полша, Португалия, Румъния, САЩ, Словакия, Сърбия, Турция, Украйна, Унгария, Чехия, Япония.

Програмата включваше изучаване на практически български език, теоретични семинари по български език и превод и българска литература и културна антропология, а също така и факултативно разучаване на български народни песни и танци.

По време на семинара участниците имаха възможност да посетят Регионалния исторически музей в София, Националния археологически институт с музей, Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, Пловдив и Бачковския манастир, Копривщица. Организирани бяха още кинопрожекции на филмите „Сляпата Вайша“ и „Физика на тъгата“ на Теодор Ушев по текстове на Георги Господинов, първи епизод от сериала „Майките“ на Виктор Чучков по романа на Теодора Димова, много ателиета и работилници, посветени на песенния фолклор на България, езика на българския танц, визуалната култура и българска шевица, езика в играта и играта в езика и др. Участниците в семинара се срещнаха с писателите Теодора Димова и Георги Господинов.

Летният семинар по Българистика за чуждестранни българисти и слависти е сред най-старите институции на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Той е основан през 1962 г. и досега в него са се обучавали над 6000 студенти и преподаватели от различни университети на Европа, Азия и Америка. Голяма част от участниците в Семинара са достигнали реализация като професори, преподаватели, изследователи, преводачи, журналисти и дипломати и са станали неформални посланици на нашата страна.

Първоначално замислен като форум за усъвършенстване на българистичните умения на задгранични студенти и преподаватели, Семинарът постепенно разширява периметъра на участниците. През последните години в Летния семинар се обучават и преводачи и слависти, на които българистиката не е първа специалност, наши сънародници, родени и израснали в Бесарабия, Молдова, Западните покрайнини или в други по-отдалечени от родината ни региони с компактно българско население, както и деца или внуци на български емигранти в Западна Европа и Америка.

Семинарът се провежда с финансовата подкрепа на Министерството на образованието и науката на Република България и Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Цялостната подготовка, организация и провеждане на Семинара са поверени на Факултета по славянски филологии на Софийския университет.