Начало / Университетът / Факултети / Стопански факултет / Новини от факултета / Учени, журналисти и общественици поставиха темата за комуникацията на науката във фокуса на фестивала „Кръговрат“

   

26.05.2026

 

Третият фестивален ден на „Кръговрат“ събра учени, журналисти и представители на академичната общност в зала „Яйцето“ в Ректората на Софийския университет. Събитието беше открито от доц. д-р Марина Стефанова, заместник-декан „Устойчиво развитие, подкрепа и ангажираност“ в Стопанския факултет на СУ, която разказа повече за Центъра за визуална наука „Калейдоскоп“, фокусиран върху разговора за света и бъдещето на човешки език.

Приветствие към гостите отправиха акад. проф. д-р Тони Спасов - заместник-ректор на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, и доц. д-р Атанас Георгиев - декан на Стопанския факултет на СУ. Те подчертаха значението на връзката между науката, образованието и обществото в контекста на климатичните и технологичните предизвикателства.

viber_image_2026-05-23_13-14-07-500

Последвалата дискусия на тема „Комуникация на науката“ събра журналиста и автор на документалния филм „Айсберг в залива Емона“ Мария Чернева, Катя Василева от БНР, Росица Янева от Националния център за полярни изследвания и Любов Костова - съосновател и председател на Управителния съвет на фондация „Красива наука“. Разговорът беше посветен на това как научните теми могат да бъдат представяни по разбираем и достъпен начин и защо обществото все повече има нужда от качествена комуникация на науката.

viber_image_2026-05-23_13-14-07-513

Мария Чернева подчерта, че една от най-важните задачи на журналистиката е да направи науката близка до хората. „Темите за климата и науката често звучат далечни и абстрактни, докато не видиш човека зад тях. Когато покажеш учените и работния процес на терен, науката изглежда по-близка и разбираема“, каза тя.

Катя Василева акцентира върху ролята на медиите като посредник между научната общност и обществото. „Едно от най-големите предизвикателства в комуникацията на науката е преводът от научен към човешки език. Хората не се свързват с термини и статистики, а с истории и усещане за лична връзка с темата. А, науката е навсякъде около нас и е важно да знаем това“, посочи тя. Според нея журналистиката има ключова роля за изграждането на доверие към научното знание и за противодействието на дезинформацията.

18.05_3

Росица Янева от Националния център за полярни изследвания обърна внимание, че комуникацията на науката е особено важна, когато става дума за климатичните промени и полярните изследвания. „Това, което се случва в Антарктида, засяга всеки един от нас. Процесите там са пряко свързани с климатичните промени и с начина, по който ще живеем в бъдеще“, подчерта тя.

Любов Костова постави акцент върху необходимостта науката да бъде по-видима и по-достъпна за младите хора.

„Науката не трябва да остава затворена в лаборатории и научни публикации. Комуникацията на науката означава да покажем защо знанието е важно за обществото и как то влияе върху живота ни. Именно историите и визуалното разказване правят науката по-близка до хората“, каза тя, само ден след провеждането на 16-ия Софийски фестивал на науката, който събра на едно място хиляди ученици от цялата страна, за да им разкаже по атрактивен начин за света около нас.

След дискусията беше прожектиран документалният филм „Айсберг в залива Емона“ на Мария Чернева. Лентата отвежда зрителите до българската база на остров Ливингстън в Антарктида и разкрива работата на учените в една от най-екстремните точки на планетата, където климатичните промени могат да бъдат наблюдавани в реално време. Мария Чернева разказа повече за живота на Антарктида и отговори на въпроси от зрителите на филма.

18.05_2

Инициативата се провежда с институционалната подкрепа на Министерството на околната среда и водите и Министерството на труда и социалната политика.

Фестивалът се реализира с подкрепата на: ОББ; АСУ; Siemens; Paysafe; Промени Картинката

Медийни партньори: ESGnews.bg; Мениджър; Enterprise; Капитал; Дневник; KNext; dir.bg; B2B media; Обекти