На 20 и 21 март 2025 г. в Ягелонския университет в Краков, Полша, се проведе юбилейният Х международен правописен конкурс по украински език, в който участваха 32 студенти от 21 университета от 13 държави: Австрия, България, Италия, Южна Корея, Германия, САЩ, Словакия, Турция, Унгария, Украйна, Хърватия, Чехия и Полша.
Всяка година студенти от специалността „Славянска филология“ на Факултета по славянски филологии в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ представят България на престижното международно езиково състезание, на което през 2024 г. студентката от Алма матер Оля Божекова спечели първо място. С подкрепата на Студентския съвет тази година Софийският университет излъчи студентките Даяна Гоцова (IV курс) и Виктория Иванова (II курс), които успяха да стигнат до финалния етап на конкурса, за което получиха специални грамоти.
Виктория Иванова и Даяна Гоцова
Проф. Якуб Садовски, директор на Института по източнославянски филологии, и проф. Оксана Баранивска, организатор на конкурса, удостоиха гл. ас. д-р Лилия Желева от Факултета по славянски филологии на Софийския университет с благодарствена грамота за дългогодишната ѝ работа като постоянен член на журито на конкурса от самото му създаване през 2016 г., както и за приноса ѝ в развитието на украинистиката в България.
Проф. Оксана Баранивска и гл. ас. д-р Лилия Желева
На първо място в тазгодишния конкурс се класираха Михал Саламон от Ягелонския университет и Доминика Жерко от Университета „Адам Мицкевич“ в Познан; второ място зае Наталия Ких от Люблинския католически университет; трето място спечелиха Анджей Димов от Вроцлавския университет и Камила Жидикова от Масариковия университет в Бърно.
В рамките на конкурса освен езикова надпревара се проведоха и редица културни събития: екскурзия из центъра на Краков и в музея на Ягелонския университет, интеграционна вечер, посветена на украинската култура, лекция на доц. Дария Павлешен от Университета в Загреб, посветена на правописа в литературата, както и концерт на краковския студентски фолклорен ансамбъл „Душа“. Беше представен и учебникът на проф. Баранивска „Як правильно писати українською. Підручник з орфографії та пунктуації для іноземців. B2–C1“, който съдържа задачи за подготовка по формата на конкурса.
Проф. Баранивска изказа задоволството си от ежегодното участие на студенти от България в международната правописна надпревара по украински език и изрази надежда тази традиция да продължи.