Практически формати на преводаческа изява на студентите от МП „Преводач-редактор“ Ръководител: проф. дфн Амелия Личева Проектът е насочен към студентите от МП „Преводач-редактор“. Неговата цел е да стимулира преводаческите им умения и да ги лансира като млади преводачи: от една страна, на българска литература на английски език, а от друга, да стимулира кариерното развитие на младите хора в сферата на художествения превод от различни езици. Публикувани са два сборника. Първият продължава една вече утвърдена традиция и разпознаваема марка, която се превърна в трамплин за няколко поколения възпитаници на програмата. Сборникът „Искам шестица!” в своето 11-то издание съдържа най-добрите преводи на участниците от периода им на обучение. Изданието е в референтния списък на НАЦИД и това е допълнителен стимул за тези, които ще се отдадат на научна кариера. Вторият от предвидените сборници е изцяло на английски език и се подготви за трети път благодарение на по-скорошно започналото сътрудничество на програмата с авторитетната американска българистка Анджела Родел. В известен смисъл той може да бъде наречен моментна визитна картичка на съвременната българска литература.