Придобитите в чужбина научни степени се признават от СУ „Св. Климент Охридски” при условия и по ред, определени с Правилника за условията и реда за придобиване на научни степени и заемане на академични длъжности, в съответствие с нормативните актове и международните договори, по които Република България е страна.
Решения за признаване на научни степени, получени в чужбина, се вземат от Факултетния съвет на приемащото научно звено, което обучава в акредитирана от НАОА докторска програма в съответната научна специалност, въз основа на доклад на избрана от Факултетния съвет комисия в състав от три до седем хабилитирани лица – специалисти в научната област на дисертационния труд. Комисията се произнася за признаването в срок от 2 месеца от получаването на документите.
За утвърждаване и приравняване на получени в чужбина научни степени заинтересуваните лица представят в приемащото структурно звено:
1. Заявление;
2. Диплома за завършено висше образование в оригинал, а когато висшето образование е придобито в друга държава – и официално заверен превод в 2 екземпляра;
3. Диплома за научна степен, издадена от съответната научна организация (държавен орган) в оригинал и официално заверен превод (консулска заверка) в 2 екземпляра;
4. Дисертационен труд в 2 екземпляра;
5. Автореферат на български език в 7 екземпляра.