Начало / Факултети / Богословски факултет / Катедри / Библеистика / Преподаватели / гл. ас. д-р Екатерина Дамянова

   

каб. 7
тел. 989 01 15 (19)

приемно време:
вторник 10 – 12
четвъртък 10 – 12

 

 

автобиография

 

Лична информация

Име Екатерина Атанасова Дамянова
Адрес София, 1000, пл. “Св. Неделя” № 19, СУ - Богословски факултет
Телефон 0035929890115
Факс 0035929872525
E-mail damyanova@theo.uni-sofia.bg
Трудов стаж
Дати (от-до)
Име и адрес на работодателя СУ ”Св. Климент Охридски”
Вид на дейността или сферата на работа

Художник – керамик към Съюз на българските художници 1990-1992

Преподавател в СУ “Св. Климент Охридски” 2002 –

Заемана длъжност
  • гл. ас. 2007
  • ст. асистент 2004
  • асистент 2002
  • хон. асистент 2001
Основни дейности и отговорности

Преподавателска и изследователска дейност

2001-2002 г. Хоноруван асистент по Библейска археология и Тълкувание на Свещ. Писание на Стария Завет към ПУ “Паисий Хилендарски” – филиал “Любен Каравелов” гр. Кърджали

Survey в Hirbeth Mazin, Израел 2003

Образование и обучение
• Дати (от-до)
• Име и вид на обучаващата или образователната организация

Богословски факултет на СУ „Св. Климент Охридски” 1991-1996

Исторически факултет на СУ „Св. Климент Охридски” 1993-1996

специализации

Изследователски престой в Католическия институт за източна Европа, Регенсбург, Германия август 2009

Богословски факултет на Университета в Хайделберг, Германия, 1998-2000

Езиков курс по новогръцки към Солунския университет, Гърция , февруари 2002

Езиков курс по новогръцки към университета в Янина, Гърция, август 2002

Специализация във Виенския университет, Австрия 2000, 2005, 2007, 2008

• Основни предмети/застъпени професионални умения Библейска археология, Библейска история
• Наименование на придобитата квалификация Магистър
• Ниво по националната класификация (ако е приложимо)

Лични умения и компетенции

Придобити в жизнения път или в професията, но не непременно удостоверени с официален документ или диплома.

Майчин език Български
Други езици Немски руски гръцки
Четене отлично отлично отлично
Писане много добро добро добро
Разговор отлично много добро добро

Социални умения и компетенции

Съвместно съжителство с други хора в интеркултурно обкръжение, в ситуации, в които комуникацията и екипната работа са от съществено значение (например в културата и спорта) и др.

Участие в немска научна археологическа експедиция в Израел и Йордания август-октомври 2003

Survey в Hirbeth Mazin, Израел 2003

Участие в археологически разкопки в България – гр. В. Търново (Царевец и Трапезица), гр. София

Организационни умения и компетенции

Координация, управление и адмистрация на хора, проекти и бюджети в професионалната среда или на доброволни начала (например в областта на културата и спорта) у дома и др.

Ръководител на Магистърска програма:

“Извори и традиция на богословието” 2009

„Библейско и историческо богословие” 2004-2007

„Съвременно православно богословие” 2005-2007

Член на Учебната комисия при БФ 2006-2007

Член на управителния съвет на Collegium biblicum

Член на Научноизследователската и издателска комисия при БФ 2007-

Член на СУБ

Член на DPV (Der Deutsche Verein zur Erforschung Palaestinas)

Координатор на Библейска библиотека към Богословския факултет на СУ, основана с поддръжката на SNTS

Член на Асоцияция за развитие на университетското класическо образование – АРУКО

Участие в проект на института по география към Хайделбергския университет по програма на Европейския съюз под заглавие “The changing religious landscape in Europe” 2003-2007.

Ръководител на проект към НИС при СУ ”Св. Климент Охридски”

2010 “Свидетелства от неканоничната старозаветна литература за Втория храмов период и отношението им към археологическите артефакти”

Ръководител на проект към НИС при СУ ”Св. Климент Охридски” 2009 “Древен Израил в изображения, артефакти и надписи от библейския контекст (археологически находки и декодиране на древния картинен език)”

Ръководител на проект към НИС при СУ ”Св. Климент Охридски” с работно заглавие: “Изготвяне на информационна база данни по Библеистика”. (2004-2005)

Участие в проект към НИС на СУ “Св. Климент Охридски”, озаглавен “Аспекти на историята на новозаветната епоха” 2008-

 

Награда за Млад учен на СУБ Стара Загора 2004

Номинация от БФ за млад учен на годината на СУ 2003

Технически умения и компетенции

Работа с компютри, със специфично оборудване, машини и др.

Компютърна грамотност – работа с MS Word, PhotoShop, Scanner, EXCEL, метал. детектор, дигитален фотоапарат

Работа с дигитална камера и проектор

 

Артистични умения и компетенции

Музикални, писмени, дизайнерски и др.

Художник-керамик

 

 

 

 

ПУБЛИКАЦИИ

 

Кирилица

1. Възкресение Христово. // Сборник за кандидат-студенти. С., 1998, с. 64-67. ISBN 954-07-1245-9

2. Възнесение Христово. // Сборник за кандидат-студенти. С., 1998, с. 68-70. ISBN 954-07-1245-9

3. Св. св. Кирило-Методиевият превод на Стария Завет. // БМ, 1999, № 1-2, с. 36-50. ISSN 1310-7909

4. Изследователски престой в Израел и Йордания 11.08 - 05.10.2003 г. // Сборник с доклади от Научна конференция с международно участие (СУБ Стара Загора 3-4 юни 2004), T. VI, Ст. Загора, 2004, с. 362-365. ISBN 954-9329-14-3

5. Йерусалим като топографски и духовен център на мозайката от Мадаба. // Богословски размисли. Сборник материали. С., 2005, с. 29-33. ISBN 954-8329-67-0

6. Култови съоръжения в Юдея след падането на Самария. // Сборник с материали от научна конференция с международно участие, посветена на 70-годишнината на проф. д-р протопрезв. Н. Шиваров. (Велико Търново 23-24 ноември 2001), В. Търново, 2005, с. 110-116. ISBN 954-524-491-7

7. Падането на Ниневия и Вавилон - история или настояще. // Сборник с доклади от научна конференция с международно участие (СУБ Стара Загора 2-3 юни 2005), Ст. Загора, 2007, T. V, с. 239-243. ISBN 978-954-491-7

8. Новооткрит текст от беседата на св. Йоан Златоуст срещу юдеите (научно съобщение). // Сборник с доклади от научна конференция с международно участие (СУБ Стара Загора 2-3 юни 2006), T. V, Ст. Загора, 2007, с. 244-246. ISBN 978-954-9329-39-1

9. „Гробът на Христос” – предизвикателство за постмодерния човек. // Сборник с доклади от научна конференция с международно участие (СУБ Стара Загора 7-8 юни 2007). Т. V, Ст. Загора, 2007, с. 247-251. ISBN 978-954-9329-39-1

10. Изгубеният гроб на Иисус Христос. // сп. Сион, 2007, № 6, с.15-23.

11. В издирване на св. Кирило-Методиевия превод на Стария Завет в Средновековна България. // Доклад изнесен на 11.05.2005 г. в Богословския факултет на СУ “Св. Климент Охридски” по повод Кирило-Методиевите чествания в Университета, БМ [под печат].

12. Предизвикателства пред библейската археология в началото на 3-то хил. сл. Хр. // Сборник с доклади от научна конференция с международно участие (СУБ Благоевград 23-24 юни 2007), Благоевград, 2007.

13. Музеят като среда за православно образование. // Св. Николаевски четения, (Бургас, 29.11 – 01.12. 2007), Бургас, 2008

14. Свещ. град Йерусалим според Второ слово на Св. Йоан Златоуст срещу юдеите (исторически измерения и духовно значение) // Академичен доклад, произнесен в аулата на Богословския факутет на деня на Св. трима светители [под печат

 

Латиница

1. Overview on the religious composition of the Population of the Bulgaria. - in: The changing religious landscape in Europe. Oxford, 2003.

2. Der Vordere Orient unter Christentum und Islam. – Vortrag beim archaeologische Lehrkursvorbereitungstreffen Stuttgart 9./10. Mai 2003.

3. Biblische Orte in der orthodoxen Tradition. – in: Die Darstellung von Orten. Von der Antike bis in die Moderne. Heidelberg, 2008, [под печат]

 

Преводи

Йерике, Д. Градската порта в Древен Израил. Гостенска лекция изнесена в аулата на Богословския факултет на 7 октомври 2002 г. // БМ, 2003, № 1-2, с. 39-47. ISSN 1310-7909

 

Съставителство

Сборник с доклади от маеждународна научна конференция “В памет на проф. Николай Никанорович Глубоковски (1863-1937)” София, 20 март 2007 г., С., 2008, 120 с. ISBN: 978-954-8329-97-2